Kamis, 27 Juni 2013

NU'EST I'M SORRY LIRIK [ROMANIZED+ENGLISH+INDONESIA]



*ROMANIZED*

[ARON]
Hey, so Sorry
Screaming and arguing
Nothing but sorrow
In my mind I hear your voice
An echo
Now that you left me there’s nothing I’m hollow
I‘m Sorry
Now let me show you my soul Uh

[BAEKHO]
Meori sogeun kkamake
neol ijeobeorigo saraganeun dongan
Naui gyeoten eoneusenga
nuga isseo machi
banbogdoeneun geotcheoreom

[MINHYUN]
Mianhan mam ilgeoya
nan ajig geunyeoreul saranghaji anha
Gyesog banbogdoeneun haru
geu aneseo geujeo saragago itneunde

[REN]
Andoeneun geol almyeonseo tto jeonhwal georeosseo
Andoeneun geol almyeonseo wae yeonraghaetnyago
Mideojiji anhasseotjiman
Chabunhan mogsoriro neoneun naege marhaesseo

[MINHYUN]
Haengbokaetdeon gieogkkaji geojitmalcheoreom
Cheoeumbuteo eobteotdeon geon anieosseulkka
Eojireounde eojireounde

[MINHYUN & ARON]
Kill my soul, kill my name,
kill my pain, a good for me

[MINHYUN]
Wonhago wonhaetjiman naegen
niga eobseo ojig neoui gieogppuninde

[MINHYUN & ARON]
Kill my soul, kill my name,
kill my pain, a good for me

[BAEKHO]
Wae nae mameun ireoke neoegero oh no~

[BAEKHO]
Eonjena naui gieog sog neoege
Buranhan naui maeumeul deulkilkka bwa
Sumgigo sumgimyeo pihago sipeoseo
meoreojyeo ganeun neol bomyeo

[BAEKHO]
Nan neoreul saranghajiman ije
Deo isang neoneun eobseo igose
Neol bogo sipeodo bol suga eobtneunde
Neoui miso geu nunmul o i need you

[REN]
Andoeneun geol almyeonseo tto jeonhwal geoleosseo
Andoeneun geol almyeonseo wae yeonraghaetnyago
Mideojiji anhasseotjiman
Chabunhan mogsoriro neoneun naege marhaesseo

[MINHYUN]
Haengbokaetdeon gieogkkaji geojitmalcheoreom
Cheoeumbuteo eobseotdeon geon anieosseulkka
Eojireounde eojireounde

[MINHYUN & ARON]
Kill my soul, kill my name,
kill my pain, a good for me

[MINHYUN]
Wonhago wonhaetjiman naegen
niga eobseo ojig neoui gieogppuninde

[MINHYUN & ARON]
Kill my soul, kill my name,
kill my pain, a good for me
(oh mideojiji anhasseo hajiman)

[BAEKHO]
Chagaun mogsoriro neoneun naege marhaesseo oh no

[JR]
In my love, in my pain naui gieogsog-e neon
Ttadeutan misoro nareul ana jueosseo
Bibaram soge jichin nae soge
Sori eobsi naegero deureowa ana jueosseo

[JR & ARON]
Do u do u know about my sseurarinsangcheo doeeo
Do u do u know about my apeungieog modu

[JR] I’m sorry, [ARON] I’m Sorry
[JR] so sorry, [ARON] So Sorry
[ARON] good bye, [JR] good bye



*ENGLISH*

 [ARON]
Hey, so Sorry
Screaming and arguing
Nothing but sorrow
In my mind I hear your voice
An echo
Now that you left me there’s nothing I’m hollow
I‘m Sorry
Now let me show you my soul Uh

[BAEKHO]
While the inside of my head was completely forgetting about you
At some point, someone is by my side, as if things are repeating

[MINHYUN]
It’s probably because I feel bad
 I don’t love her yet
I’m just living in each day that repeats itself

[REN]
Though I know I shouldn’t I called you again
You ask, “though you knew you shouldn’t, why did you call?”
Then I couldn’t believe it but
With a calm voice, you said to me

[MINHYUN]
“All of those happy memories, don’t you think
they never existed in the first place, like a lie?”
I’m so dizzy, I’m so dizzy

[MINHYUN & ARON]
Kill my soul, kill my name,
kill my pain, a good for me

[MINHYUN]
I wanted and wanted but to me,
you weren’t there but only your memories

[MINHYUN & ARON]
Kill my soul, kill my name,
kill my pain, a good for me

[BAEKHO]
Why is my heart going toward you like this oh no

[BAEKHO]
In my memories, I was afraid my heart would be noticed by you
So I hid and hid and avoided as I looked at you, going far away
I love you but you are not here anymore in this place
Even if I want to see you, I can’t
Your smile, those tears, oh I need you

[REN]
Though I know I shouldn’t I called you again
You ask, “though you knew you shouldn’t, why did you call?”
Then I couldn’t believe it but
With a calm voice, you said to me

[MINHYUN]
“All of those happy memories, don’t you think
they never existed in the first place, like a lie?”
I’m so dizzy, I’m so dizzy

[MINHYUN & ARON]
Kill my soul, kill my name,
kill my pain, a good for me

[MINHYUN]
I wanted and wanted but to me,
you weren’t there but only your memories

[MINHYUN & ARON]
Kill my soul, kill my name, kill my pain, a good for me
(Oh I couldn’t believe it but)


[BAEKHO]
With a cold voice, you said to me, oh no

[JR]
In my love, in my pain, in my memories,
You hugged me with a warm smile
I was tired from all the rain and wind inside of me
But without a sound, you came inside and held me

[JR & ARON]
Do you do you know about my sore scars?
Do you do you know about my painful memories?

[JR] I’m sorry, [ARON] I’m Sorry
[JR] so sorry, [ARON] So Sorry
[ARON] good bye, [JR] good bye


Sumber :

Untuk lirik Indonesia nya, ini asli versi dari saya sendiri. Gak copas hasil orang lain, saya lagi rajin rajin nya dan pengen pengen nya ngebuat lagu NU’EST – I'M SORRY versi Indonesia dan bisa dilaguin. Jadi bagi anda yang baca.. bisa coba dinyanyiin :D

[ARON]
Hey, so Sorry
Screaming and arguing
Nothing but sorrow
In my mind I hear your voice
An echo
Now that you left me there’s nothing I’m hollow
I‘m Sorry
Now let me show you my soul Uh

[BAEKHO]
Sementara ini, aku benar benar
Lupa tentang kamu
Seseorang yang selalu..
Disisiku, Kini.. t’lah menjadi bayangan

[MINHYUN]
Aku merasa buruk,
Mungkin Aku tak mencintai dirinya
Ku tinggal di setiap hari
Yang berulang-ulang, aku merasa bosan.

[REN]
Meski tak seharusnya ku menghubungimu
Kau bertanya “Kenapa kau menghubungiku?”
Aku tak percaya tapi,
Dengan tenang, aku.. coba menjawab itu

[MINHYUN]
"Jangan kau pikirkan s’mua kenangan indah,
s’mua itu tak ada diawal cerita.!! "
Aku pusing, aku pusing

[MINHYUN & ARON]
Kill my soul, kill my name,
kill my pain, a good for me

[MINHYUN]
Ku ingin tapi bagiku,
Kau tak ada tapi, kau hanyalah kenangan

[MINHYUN & ARON]
Kill my soul, kill my name,
kill my pain, a good for me

[BAEKHO]
Mengapa hatiku jadi begini, oh no

[BAEKHO]
Kau memperhatikanku dalam kenangan
Ku bersembunyi dan bersembunyi
Menghindarimu ketika ku melihat
Kau akan pergi jauh dariku

[BAEKHO]
Ku sangat mencintai dirimu
Tapi kita tak bisa bertemu
Karna kau tak lagi berada disini
Senyum, air mata, Oh I need you

[REN]
Meski tak seharusnya ku menghubungimu
Kau bertanya “Kenapa kau menghubungiku?”
Aku tak percaya tapi,
Dengan tenang, aku.. coba menjawab itu

[MINHYUN]
"Jangan kau pikirkan s’mua kenangan indah,
s’mua itu tak ada diawal cerita.!! "
Aku pusing, aku pusing

[MINHYUN & ARON]
Kill my soul, kill my name,
kill my pain, a good for me

[MINHYUN]
Ku ingin tapi bagiku,
Kau tak ada tapi, kau hanyalah kenangan

[MINHYUN & ARON]
Kill my soul, kill my name,
kill my pain, a good for me

[BAEKHO]
Dengan suara dingin,
kau berkata padaku, Oh no..

[JR]
In my love, in my pain, didalam kenanganku
Kau pelukku dengan senyumanmu yang hangat
Aku t’lah lelah, pada diriku
Tapi suaramu datang dan memelukku

[JR & ARON]
Do u do u know about my bekas luka ?
Do u do u know about my kenangan buruk ?

[JR] I’m sorry, [ARON] I’m Sorry
[JR] so sorry, [ARON] So Sorry
[ARON] good bye, [JR] good bye

Please, bagi yang mau reshare jangan lupa cantumkan sumber nya. -_-




Tidak ada komentar:

Posting Komentar